หนังสือเดินทางและวีซ่า
หนังสือเดินทาง (E-Passport)
หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (E-Passport) คือหนังสือเดินทางที่มีการบันทึกข้อมูลชีวภาพ (Biometric Data) ได้แก่ รูปใบหน้าและม่านตา หรือลายนิ้วมือไว้ใน Contactless Integrated circuit ซึ่งฝังอยู่ในหนังสือเดินทาง และมีการเข้ารหัสข้อมูลเพื่อการตรวจสอบความถูกต้องแท้จริงของหนังสือเดินทาง
หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ มีอายุ 5 ปี หรือไม่เกิน 10 ปี และไม่สามารถต่ออายุในเล่มเดิมได้ เมื่อหนังสือเดินทางหมดอายุจะต้องขอเล่มใหม่ และไม่สามารถแก้ไขและบันทึกเปลี่ยนแปลงข้อมูลต่าง ๆ ในหนังเดินทางได้
ข้อมูลส่วนตัวในหนังสือเดินทางจะอ้างอิงตามข้อมูลในทะเบียนราษฎร์ของผู้ขอหนังสือเดินทางที่ประเทศไทย ดังนั้น ชื่อ – สกุลในหนังสือเดินทางเล่มใหม่จะตรงกับข้อมูลในทะเบียนราษฎร์ที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงแก้ไขล่าสุด โดยจะไม่ขึ้นอยู่กับหนังสือเดินทางเล่มเดิม หากผู้ร้องต้องการให้นามสกุลในหนังสือเดินทางเป็นนามสกุลหลังการ สมรส/หย่า จะต้องแก้ไขข้อมูลในทะเบียนราษฎร์ที่อำเภอหรือที่ทำการเขตที่ประเทศไทย ก่อนที่จะขอทำหนังสือเดินทาง
หมายเหตุ บุคคลที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ให้มีหนังสือเดินทางอายุไม่เกิน 5 ปีเท่านั้น และไม่สามารถต่ออายุในเล่มเดิมได้ เมื่อหนังสือเดินทางหมดอายุจะต้องขอเล่มใหม่
สามารถยื่นคำขอล่วงหน้าก่อนหนังสือเดินทางหมดอายุได้ที่ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน และขั้นตอนและเอกสารประกอบในการขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ในกรณีหมดอายุ ดังนี้
1. ทำการนัดหมายเพื่อทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ที่ ระบบลงทะเบียนขอทำหนังสือเดินทางล่วงหน้า
2. หนังสือเดินทางเล่มเก่า
3. บัตรประจำตัวประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน
4. แบบคำร้องขอหนังสือเดินทางไปต่างประเทศ จำนวน 1 ชุด
5. การทำหนังสือเดินทางจะต้องเดินทางมาทำด้วยตนเองเท่านั้น ณ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน 29 – 30 Queen’s Gate London SW7 5JN ตั้งแต่เวลา 09.00 – 12.00 น. วันจันทร์ – วันศุกร์ (ยกเว้นวันหยุดราชการ)
6. ค่าธรรมเนียม 30 ปอนด์ สำหรับหนังสือเดินทาง 5 ปี และ 45 ปอนด์ สำหรับเดินทาง 10 ปี
7. การขอทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอนจะใช้เวลาดำเนินการประมาณ 4 – 6 สัปดาห์
หมายเหตุ สำหรับ นทร. ที่ถือหนังสือเดินทางราชการ จะต้องขอจดหมายนำจาก สนร. เพื่อนำไปยื่นต่อสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน ในการทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่
สามารถยื่นคำขอหนังสือเดินทางกรณีหนังสือเดินทางสูญหายได้ที่ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน และขั้นตอนและเอกสารประกอบในการขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่ ในกรณีหมดอายุ ดังนี้
1. จะต้องไปแจ้งความต่อตำรวจท้องถิ่น เพื่อใช้ใบแจ้งความประกอบในการของหนังเดินทางเล่มใหม่
2. ทำการนัดหมายเพื่อทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ที่ ระบบลงทะเบียนขอทำหนังสือเดินทางล่วงหน้า
3. บัตรประจำตัวประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้าน
4. แบบคำขอจะต้องกรอก
4.1 แบบคำร้องขอหนังสือเดินทางไปต่างประเทศ จำนวน 1 ชุด
4.2 บันทึกสอบสวน จำนวน 1 ชุด
4.3 บันทึกประกอบคำร้องขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่แทนเล่มเดิมที่สูญหาย จำนวน 1 ชุด
5. การทำหนังสือเดินทางจะต้องเดินทางมาทำด้วยตนเองเท่านั้น ณ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน 29 – 30 Queen’s Gate London SW7 5JN ตั้งแต่เวลา 09.00 – 12.00 น. วันจันทร์ – วันศุกร์ (ยกเว้นวันหยุดราชการ)
6. ค่าธรรมเนียม 30 ปอนด์ สำหรับหนังสือเดินทาง 5 ปี และ 45 ปอนด์ สำหรับเดินทาง 10 ปี
7. การขอทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอนจะใช้เวลาดำเนินการประมาณ 4 – 6 สัปดาห์
หมายเหตุ สำหรับ นทร. ที่ถือหนังสือเดินทางราชการ จะต้องขอจดหมายนำจาก สนร. เพื่อนำไปยื่นต่อสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน ในการทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำหนังสือเดินทาง (E-Passport) หรือบริการด้านกงสุลอื่น ๆ ของสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน สามารถติดต่อได้ที่ 0207 589 2944 หรือ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน (thaiembassy.org)
การขอวีซ่า (Visa)
นทร.ควรตรวจสอบระยะเวลาของวีซ่านักเรียนที่นักเรียนได้รับ หากใกล้ครบกำหนดวันหมดอายุ ให้ นทร. ติดต่อ International Office ของแต่ละมหาวิทยาลัย เพื่อเจ้าหน้าที่จะได้ให้คำแนะนำข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันเกี่ยวกับการต่อวีซ่านักเรียน
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวีซ่านักเรียน สามารถเข้าไปดูได้ที่ UK Visas and Immigration – GOV.UK (www.gov.uk)
การขอวีซ่าเข้าประเทศในกลุ่ม Schengen ซึ่งประกอบด้วย 26 ประเทศ ได้แก่ เนเธอร์แลนด์เบลเยี่ยม สเปน ไอซ์แลนด์ อิตาลี ออสเตรีย กรีซ แลตเวีย ลิกเตนสไตน์ ลิธัวเนีย ลักเซมเบอร์ก มอลตา นอร์เวย์ โปรตุเกส โปแลนด์ ฝรั่งเศส สวีเดน เยอรมัน สโลวัก สโลวีเนีย ฟินแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ เดนมาร์ก เชค ฮังการี และ เอสโตเนีย
การทำวีซ่าเข้าประเทศเหล่านี้ ให้ทำวีซ่าเข้าประเทศใดประเทศหนึ่งก็ได้ แต่มีเงื่อนไขว่าจะต้องทำวีซ่าของประเทศที่ประสงค์จะไปเที่ยวนานที่สุด หรือประเทศที่จะไปเป็นแห่งแรก และจะต้องเตรียมเอกสาร ดังนี้
– หนังสือเดินทาง (ต้องมีอายุไม่น้อยกว่า 6 เดือน)
– นทร. จะต้องมีอายุวีซ่านักเรียนไม่น้อยกว่า 3 เดือน (สำหรับประเทศอิตาลี ต้องมีอายุวีซ่านักเรียนไม่น้อยกว่า 6 เดือน)
– ตั๋วเดินทางไป-กลับ
– หลักฐานการสำรองที่พัก
– Bank Statement ( 3 เดือนย้อนหลัง)
– รูปถ่าย (ปกติจะใช้จำนวน 2 รูป แต่บางประเทศจะให้จำนวน 4 รูป ) ขนาด Passport size (แจ้งร้านรับถ่ายรูป)
– ค่าธรรมเนียมขึ้นอยู่กับสถานทูตประเทศนั้น ๆ
– หนังสือรับรองจากสถานศึกษา (ควรจะระบุรายละเอียด เช่น สาขาวิชา/หลักสูตรที่กำลังศึกษา ระยะเวลาศึกษา เป็นต้น) และควรใช้หนังสือฉบับจริงในการยื่นขอวีซ่า
หมายเหตุ หนังสือเดินทางราชการ กรณีเดินทางเข้าประเทศฝรั่งเศส/สเปน จะต้องติดต่อสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน เพื่อขอหนังสือนำประกอบในการขอวีซ่า Schengen
ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับประเทศและดินแดนที่ผู้ถือหนังสือเดินทางไทย (ผู้ที่ถือหนังสือเดินทูต/ราชการและหนังสือเดินทางธรรมดา) เดินทางไปได้โดยไม่ต้องขอรับการตรวจลงตราและขอ Visa on Arrival ได้
กรณีที่ BRP การ์ดสูญหาย/ถูกขโมย สามารถดำเนินการได้ ดังนี้
แจ้ง Home Office เพื่อขอ BRP การ์ดอันใหม่ทดแทนอันเดิมที่สูญหาย/ถูกขโมย ตามลิงค์ Biometric residence permits (BRPs): If your BRP is lost or stolen – GOV.UK (www.gov.uk) โดยกรอกข้อมูลของ นทร. เช่น ชื่อ-นามสกุล วันเดือนปีเกิด เชื้อชาติ อีเมล และที่อยู่ เป็นต้น และเมื่อแจ้ง Home Office แล้ว จะมีอีเมลติดต่อกลับ นทร. ภายใน 1 วันทำการ
ต้องดำเนินการขอทำ BRP การ์ดอันใหม่ภายใน 3 เดือน (Apply for a replacement) หากไม่ดำเนินการ จะถูกปรับไม่เกิน 1,000 ปอนด์ และจะต้องเดินทางออกนอกสหราชอาณาจักร และค่าใช้จ่ายในการขอทำ BRP การ์ดอันใหม่ประมาณ 75.20 ปอนด์
– นทร. ไม่สามารถจะดำเนินการขอทำ BRP การ์ดใหม่นอกสหราชอาณาจักรได้ โดยจะต้องกลับมาทำเรื่องขอทำ BRP การ์ดอันใหม่ ณ สหราชอาณาจักร
– นทร. ต้องสมัคร Replacement BRP visa เพื่อเดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักรเท่านั้น โดยมีค่าใช้จ่ายในการสมัคร replacement BRP visa 154.00 ปอนด์
– เมื่อเดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักร นทร.จะต้องสมัครขอทำ BRP การ์ดใหม่ (Apply for a replacement) ภายใน 1 เดือนนับจากวันที่เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักร โดยมีค่าใช้จ่ายในการขอทำ BRP การ์ดอันใหม่ประมาณ 75.20 ปอนด์